寄盩厔薛能少府原文:
寄盩厔薛能少府
朝代:唐 / 作者:许棠
满县唯云水,何曾似近畿。
晓庭猿集惯,寒署吏衙稀。
冰色封深涧,樵声出紫微。
时闻迎隐者,依旧着山衣。

寄盩厔薛能少府译文:
满县唯有云水,何曾像近畿一样接近。
清晨庭院中猿猴常聚集,寒冷的官署和吏衙很少有人。
冰雪覆盖深深的峡谷,樵夫的声音从紫微星处传出。
常常听到迎接隐士的消息,依旧穿着山野的衣裳。

寄盩厔薛能少府总结:
诗人描绘了满县的景象,以云水、猿猴、冰雪和樵夫的声音为主要元素。他觉得满县的云水之美无法与近畿相媲美。清晨时,庭院中的猿猴惯常聚集,而官署和吏衙却十分冷清。冰雪覆盖的峡谷给人以深邃的印象,樵夫的声音则从紫微星处传出。诗人常常听到迎接隐士的消息,而那些隐士依旧穿着山野的衣裳。整首诗描绘了一个宁静、美丽而少有人迹的地方。

寄盩厔薛能少府赏析:
这首诗《寄盩厔薛能少府》由许棠创作,通过细腻的描写和感慨,表达了诗人对远离喧嚣、寻找宁静的向往之情。
诗人以满县的山水为背景,通过“满县唯云水”一句,将读者带入了一片宁静的乡村景象。这里与都市的繁华形成了鲜明的对比,凸显了它的宁静和纯净。
诗中还提到“晓庭猿集惯,寒署吏衙稀”,描写了乡村的生活场景,庭院中的猿猴活泼可爱,而县衙里的官员则寥寥无几,再次突出了宁静和清幽。
接着诗人以自然景物来寄托情感,“冰色封深涧,樵声出紫微”,冰封的深涧和樵夫的歌声都是宁静和和谐的象征,将诗人内心的向往与大自然相融合。
最后两句“时闻迎隐者,依旧着山衣”,表达了诗人希望能够远离尘嚣,寻找山野隐居的愿望。迎隐者的出现,使诗人更加坚定了这一向往。

诗人·许棠·简介
许棠,字文化,宣州泾县人。咸通十二年,登进士第,授泾县尉,又尝为江宁丞。集一卷,今编诗二卷。
许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。
文章标题:寄盩厔薛能少府原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集