观竞渡原文：
观竞渡
朝代：唐 / 作者：薛逢
三月三日天清明，杨花绕江啼晓莺。
使君未出郡斋内，江上已闻齐和声。
使君出时皆有引，马前已被红旗阵。
两岸罗衣破鼻香，银钗照日如霜刃。
鼓声三下红旗开，两龙跃出浮水来。
擢影斡波飞万剑，鼓声劈浪鸣千雷。
雷声冲急波相近，两龙望标目如瞬。
江上人呼霹雳声，竿头彩挂虹霓晕。
前船抢水已得标，后船失势空挥桡。
疮眉血首争不定，输岸一朋心似烧。
只将标示输赢赏，两岸十舟五来往。
须臾戏罢各东西，竞脱文身请书上。
吾今细观竞渡儿，何殊当路权相持。
不思得所各休去，会到摧舟折楫时。
观竞渡译文：
三月三日，天气晴朗，是清明时节。杨花飘飘，围绕江边，黎明时分黄莺啼鸣。
使君尚未出郡斋，却已听到江上传来齐和的欢声。
使君一出，众人纷纷前引，马前的红旗已经展开，形成阵势。
江两岸的罗衣飘摇，扑鼻的香气破碎，银钗反射日光，犹如霜刃一般。
鼓声响起三次，红旗招展，两条巨龙跃出浪花，飘飘荡荡地在水面上翻腾。
像擢影般斡波翻飞，万柄剑如飞舞，鼓声如雷震天，劈开滔滔浪涛，发出千军万马般的威势。
雷声轰鸣，波涛冲击，两条巨龙对视旗标，目光短暂如闪电般迅速。
江上人群呼喊着霹雳之声，竿头彩旗挂起，虹霓缭绕。
前方的船只争相抢水以获得领先，而落后的船只却失去势头，空空挥舞着桨。
赛艇比拼激烈，划船者额角疮痍，鲜血淋漓，竞争激烈，心情犹如火烧一般。
只有标志着胜负的旗帜才能得到奖赏，江两岸十艘船只来回穿梭。
不一会儿，比赛结束，各自东西方分散，纷纷脱下红彩的身份符号，请写下名次。
我现在仔细观察这些竞渡的年轻人，何尝不像当年的我，争夺权势相持不下。
却未曾想过，胜负并不重要，各自都应该放下纷争，直至在打破舟楫的那一刻，才会团结一致。
诗人·薛逢·简介
薛逢，字陶臣，蒲州河东人。会昌初，擢进士第，授为万年尉，直弘文馆，历侍御史、尚书郎。出为巴州刺史，复斥蓬州，寻以太常少卿召还，历给事中，迁秘书监，卒。集十卷，今编诗一卷。
薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。
相关阅读