申湖原文:
申湖
朝代:唐 / 作者:薛能
昔年依峡寺,每日见申湖。
下泪重来此,知心一已无。
雨霖舟色暗,岸拔木形枯。
旧境深相恼,新春宛不殊。
方来寻熟侣,起去恨惊凫。
忍事花何笑,喧吟瀑正麤。
堪忧从宦到,倍遣曩怀孤。
上马终回首,傍人怪感吁。

申湖译文:
昔年我依偎在峡谷的寺庙,每天都可以看到申湖的美景。
不禁泪水再次涌上心头,我深知我的知心朋友已经离我而去。
雨霖舟的颜色黯淡,岸边的树木凋零。
过去的景色深深地困扰着我,新春虽然来临,但并没有什么不同。
刚刚赶来找熟识的朋友,结果却让我起身离去,心中对于惊起的鸳鸯倍感愤恨。
怎能忍受花朵笑我,而我却在喧嚣的瀑布旁沉思。
我不禁忧心忡忡地想起从官场归来的种种困扰,倍感怀念曾经孤单的日子。
上马的时候,我最终回头望了一眼,身旁的人们对于我的感叹感到惊奇。

诗人·薛能·简介
薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许。能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。
文章标题:申湖原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集