永明山居诗原文:

永明山居诗(六十九首) 四十一

朝代:唐 / 作者:延寿

闲思尘世大悠哉,进趣门中尽可该。

抛却工夫平世路,枉劳心力构仙台。

隘空云水千重合,匝野烟霞一径开。

幸有圆成平坦处,辛勤谁解望山来。

永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集

永明山居诗译文:

闲思尘世大悠哉,进趣门中尽可该。

抛却工夫平世路,枉劳心力构仙台。

隘空云水千重合,匝野烟霞一径开。

幸有圆成平坦处,辛勤谁解望山来。

闲思:悠闲地思考。

尘世:尘世间的世俗之事。

大悠哉:非常自在舒适。

进趣:进入有趣之处。

门中:指修行的门派或道场。

尽可该:尽情享受。

抛却:抛开,放弃。

工夫:指修行、努力。

平世路:平凡的世俗之路。

枉劳:白白浪费。

心力:心思和努力。

构仙台:修炼成仙的台阶。

隘空:狭小的空间。

云水:指天空和水面。

千重合:重重叠叠。

匝野:遍布原野。

烟霞:烟云和霞光。

一径开:一条通向远方的路开启。

幸有:庆幸有。

圆成:圆满成功。

平坦处:平顺的地方。

辛勤:辛苦努力。

谁解:谁能明白、体察。

望山来:向山间远方望去。

永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集

永明山居诗总结:

作者悠然自得地思考着尘世间的琐事,表示只要进入修行的道场,便可尽情享受其中的乐趣。放弃世俗的努力,认为构筑仙台的辛勤劳动是徒劳无功的。天空和水面看似重重叠叠,而原野上的烟云和霞光却开启了一条通向远方的道路。庆幸在修行路上有圆满成功的平顺之处,但辛苦努力的人却不为他人所理解。整体而言,这首诗表达了对修行生活的向往和对尘世劳动的厌倦之情。

永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集

永明山居诗赏析:

这首诗《永明山居诗(六十九首) 四十一》是由延寿所作,表达了他对世俗生活的不满和对山居生活的向往之情。诗中以自由自在的语言,描绘了山居生活的宁静与幸福。

首先,诗人通过“闲思尘世大悠哉”的开篇,表现了他对纷繁世俗的厌倦之情。他感受到世俗生活的烦扰,渴望一种更加宁静的存在。接着,他用“抛却工夫平世路”表达了放下世俗功名、追求内心宁静的决心。这句话暗示了他愿意远离喧嚣,寻找内心的宁静。

诗的后半部分描述了山居的景致。“隘空云水千重合,匝野烟霞一径开”这两句描绘了山居的壮丽和美丽,云水交融,烟霞缭绕,展现出大自然的壮丽景象。最后两句“幸有圆成平坦处,辛勤谁解望山来”则表现了诗人对山居生活的珍惜,他觉得在这片宁静的土地上,可以找到内心的满足和圆满,虽然辛勤,但值得。

永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集

诗人·延寿·简介

延寿字冲立,号抱一子,杭州人。弃吏出家,吴越忠懿王延住永明寺。着《宗镜录》。宋开宝八年入灭。诗一首。(《全唐诗》无延寿诗)

文章标题:永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152423.html

上一篇:永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集

下一篇:永明山居诗原文注释译文赏析-延寿诗词-唐诗全集