度岭原文:

度岭(二首。斯五五五) 一

朝代:唐 / 作者:阎朝隐

岭南流水岭南流,岭北游人望岭头。

感念乡园不可□,肝腹(肠)一断一廻愁。

度岭原文注释译文赏析-阎朝隐诗词-唐诗全集

度岭译文:

岭南的江水如流动的歌声,岭北的游人仰望着山岭的尽头。

心中感叹着离开家园的不可预料,痛苦如肝肠一般断裂,忧愁不断回旋。

度岭原文注释译文赏析-阎朝隐诗词-唐诗全集

度岭总结:

诗人描述了岭南地区的流水,以及岭北游人仰望山岭的景象。在离开家园之后,他感叹着无法预料的别离之痛,内心充满了忧愁。用形象的语言描绘了他心境的痛苦和悲伤。

度岭原文注释译文赏析-阎朝隐诗词-唐诗全集

度岭赏析:

这是阎朝隐创作的《度岭》的第一首。诗人以岭南的风光为背景,表达了对故乡的思恋之情。以下是对这首诗的赏析

诗中的“岭南流水岭南流”描绘了岭南地区的壮丽山水景色,流水潺潺,山峦连绵,展现出大自然的壮美之处。

“岭北游人望岭头”表现了远离故乡的游子,远望山岭,心中充满了对家乡的思念之情。岭头的景色成了他们思乡的凭依。

诗人用“感念乡园不可□”来表达内心的苦闷和思念之情。这里的“不可□”可能是因为原文残缺,但它强调了思乡之情的浓烈。

最后两句“肝腹(肠)一断一廻愁”深刻地表现出了游子的离愁别绪,他们的内心如同肝肠一般被思乡之情切割,无法释怀。

度岭原文注释译文赏析-阎朝隐诗词-唐诗全集

诗人·阎朝隐·简介

阎朝隐,字友倩,赵州栾城人,连中进士、孝弟廉让科。性滑稽,属辞奇诡,为武后所赏,累迁给事中,预修《三教珠英》。圣历中,转麟台少监,坐附张易之徙岭外。景龙时,还为着作郎。先天中,除秘书少监,后贬通州别驾。诗十三首。

文章标题:度岭原文注释译文赏析-阎朝隐诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152543.html

上一篇:度岭原文注释译文赏析-阎朝隐诗词-唐诗全集

下一篇:奉和圣制春日幸望春宫应制原文注释译文赏析-阎朝隐诗词-唐诗全集