相和歌辞·采莲女原文:
相和歌辞 采莲女
朝代:唐 / 作者:阎朝隐
采莲女,采莲舟,春日春江碧水流。
莲衣承玉钏,莲刺罥银钩。
薄暮敛容歌一曲,氛氲香气满汀洲。

相和歌辞·采莲女译文:
采莲的女子,坐在采莲的小船上,在春日的春江碧水中徐徐航行。她穿着莲花衣,戴着玉钏,手中拿着银钩,将莲花刺穿罥在钩上。夕阳西下,她婉转地唱了一首歌,她的容颜在微暮时分收敛起来,而香气弥漫在满满的汀洲上。

相和歌辞·采莲女赏析:
这首诗《相和歌辞 采莲女》出自唐代诗人阎朝隐之手,描写了一个采莲女在春日的碧水中采莲的情景,以及她的容貌和氛围。这首诗充满了生动的画面和清新的意境,表达了春天的美好和女性的柔美。
诗中首先描绘了采莲女和她的小舟,她在碧绿的江水中采莲,勾勒出了一幅春日的和谐画面。莲衣承玉钏、莲刺罥银钩的描写,突出了女性的婀娜多姿和优美的仪态,莲花与玉钏、银钩的联想,更加凸显了女子的高贵和美丽。
诗中还提到了“薄暮敛容歌一曲”,这句话揭示了诗中女子的性格特点,她在采莲之余,还能歌咏,显示出她不仅仅是一个普通的采莲女,还具有艺术才情。氛氲香气满汀洲,更增添了诗中的意境,使读者仿佛能够闻到莲花的香气,感受到春日的气息。
总的来说,这首诗以简洁的文字,勾勒出了一个生动而美丽的画面,通过细腻的描写展现了女性的美丽和多才多艺,同时又融入了春天的气息,让人感受到了大自然的宁静和生机。

诗人·阎朝隐·简介
阎朝隐,字友倩,赵州栾城人,连中进士、孝弟廉让科。性滑稽,属辞奇诡,为武后所赏,累迁给事中,预修《三教珠英》。圣历中,转麟台少监,坐附张易之徙岭外。景龙时,还为着作郎。先天中,除秘书少监,后贬通州别驾。诗十三首。
相关阅读
文章标题:相和歌辞·采莲女原文注释译文赏析-阎朝隐诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152552.html