送田使君赴蔡州原文：
送田使君赴蔡州
朝代：唐 / 作者：姚合
长年离别情，百盏酒须倾。
诗外应无思，人间半是行。
路遥嘶白马，林断出红旌。
功业今应立，淮西有劲兵。
送田使君赴蔡州译文：
长时间的分别之情，需要倾倒百盏酒。诗中的思念之情应该没有，只是现实生活中有一半是行为。路途遥远，高声嘶鸣的白马，在茂密的树林中穿过红色的旗帜。目前应该立下功业，淮西地区有强大的军队。
送田使君赴蔡州总结：
这首诗表达了长时间分别后的情感，但诗人却没有表现出深切的思念之情，反而指出现实生活中行为所占的比例较大。诗中描述了路途遥远，马匹高声嘶鸣，红旗招展的情景，暗示目前需要立下功业，可能在淮西地区有强大的军队可用。整首诗写意豪迈，给人以振奋之感。
送田使君赴蔡州赏析：
这首古诗《送田使君赴蔡州》表达了离别之情，以及对远行者的期盼与祝福。诗人姚合通过生动的画面和抒情的词藻展现了别离时的深情，同时透露出对远行者的祝愿和期盼。
诗首两句“长年离别情，百盏酒须倾。”表现了长时间的离别造成的思念之情，意境深远，以百盏酒喻情浓酒浓，令人感慨离别之苦。接着的两句“诗外应无思，人间半是行。”则展现了远行者的豪情壮志，他心系己任，一往无前，忘却了身外的琐事。
诗中描绘了远行者的行程：“路遥嘶白马，林断出红旌。”用嘶白马、出红旌的画面烘托出行程遥远的氛围，给人以奔赴征程的豪情壮志。
最后两句“功业今应立，淮西有劲兵。”表达了对远行者的期待，期望他能在远行的过程中取得成功，为国家立下功勋，充满信心和期许。
诗人·姚合·简介
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
相关阅读
文章标题：送田使君赴蔡州原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集