和友人送衡尚书赴池阳副车原文:
和友人送衡尚书赴池阳副车
朝代:唐 / 作者:殷文圭
淮王上将例分忧,玉帐参承半列侯。
次第选材如创厦,别离排宴向藏舟。
鵾鹏变化知难测,龙蠖升沈各有由。
躞蹀行牵金鋄重,婵娟立唱翠娥愁。
筑头勳业谐三阵,满腹诗书究九流。
金海珠韬乘月读,肉芝牙茗拨云收。
赤鳞斾卷鸥汀晚,青雀船横雁阵秋。
十字细波澄镜面,九华残雪露峰头。
醉沈北海千尊酒,吟上南荆百尺楼。
况是昭明食鱼郡,不妨闲掷钓璜钩。

和友人送衡尚书赴池阳副车译文:
淮王是朝廷上任命的高级将领,受到重用,排除了许多忧虑,享有玉帐之宠,位列半列侯之中。他在选拔才能方面像建造厦舍一样,井然有序;在别离宴席上,安排得有条不紊,向朋友们告别时,他们乘船远行。
有些神奇的鸟兽能够变幻多样,深深了解它们的难测之处,就像淮王对各种复杂情况的洞察一样。不同的龙虫升沉都有各自的原因和道理。有些重要的任务,如打造金鋄等重器,需要细心谨慎,而柔美的仙女(翠娥)则因愁苦而唱歌。
他建立了功业,使三军都协调一致,他钻研了各种诗书,追求卓越,成为九流中的佼佼者。他读了大量的经书,就像在金海里寻找珍珠一样,品茶如品尝芝麻肉,巧妙地将云雾卷走。
晚上,他卷起船帆,从青鸥聚集的汀地上驶过,正值秋天,青雀船横穿雁阵。他所在的水域波浪如细密的十字纹澄清如镜,九华山上的残雪还未消融露出峰头。
他在北海狂饮千尊美酒,登上南荆百尺楼吟唱。毕竟他是昭明王朝任命的鱼郡守,平时也不妨闲暇时钓几尾鱼,晃动着他的钓竿。

和友人送衡尚书赴池阳副车总结:
这首古文描写了淮王上将的卓越才能和显赫地位,以及他在各个领域的卓越成就。他的睿智和智谋像神奇的鸟兽一样难测,而他的勇武和领导能力则像龙虫一样升沉各有原因。他不仅在军事上有成就,在文学和诗书研究上也是杰出的。尽管担任重要职务,他仍保持谦虚和冷静,享受美酒和山水的同时,也喜欢闲暇时钓鱼放松心情。整首诗以叙事方式展现了淮王上将的风采和多方面的才能。

诗人·殷文圭·简介
殷文圭,池州人。居九华,苦学,所用墨池,底为之穴。唐末,词场请托公行,文圭与游恭独步场屋。乾宁中及第,为裴枢宣谕判官。后事杨行密,终左千牛卫将军。诗一卷。
殷文圭,字表儒,小字桂郎,池州青阳人。生卒年均不详,约唐昭宗天佑初年前后在世(904年)。初居九华,刻苦于学,所用墨砚,底为之穿。唐末,词场请托公行,仅文圭与游恭独步场屋。乾宁五年,(公元八九八年)及第,为裴枢宣谕判官记室参军。朱全忠、钱铰交辟均不就。田頵置田宅迎其母,以甥事之,待文圭以上客礼,故颇为尽力。頵败,事杨行密,终左千牛卫将军。文圭作诗甚多,有登龙集、冥搜集、笔耕词、水缕录、从军藁等集,《新唐书志》仅录诗集一卷。此从《唐才子传》传于世。
相关阅读
文章标题:和友人送衡尚书赴池阳副车原文注释译文赏析-殷文圭诗词-唐诗全集