再经天涯地角山原文:
再经天涯地角山
朝代:唐 / 作者:雍陶
每忆云山养短才,悔缘名利入尘埃。
十年马足行多少,两度天涯地角来。

再经天涯地角山译文:
每当我回忆起云山,感慨养育了我短暂的才情,懊悔曾经为了名利而沉溺于尘世的泥沼。
经过了十年的岁月,我骑着马踏遍了多少地方,两次走过了天涯海角的边境,来到了这里。
这首诗表达了诗人对过去行为的悔悟和对名利追逐的反思。他在回忆云山时,意识到自己虽然才情短暂,却受到云山的滋养和熏陶,深感悔恨自己曾经为了追逐名利而陷入尘世的纷争中。然后,诗人以时间和空间的变化来衡量自己的经历,用马足行走的年月衡量过去的时间,用两次经历天涯地角的旅程来衡量自己的行程,突出了自己在追求名利过程中经历的变化和沉淀。最后,他来到了这个地方,通过反思和思考,完成了对过去的回顾和总结。

再经天涯地角山赏析:
这首诗《再经天涯地角山》是雍陶所作,表达了诗人回顾自己多年来的人生经历和感慨。诗人在诗中透露出对名利的反思,以及对远行、远足的向往。
首句“每忆云山养短才”,以“云山”来象征高远的志向和追求,诗人忆起自己曾经在山野之间修养才情,这里的“短才”可以理解为自己的才华有限,但仍然怀着对高远境界的向往。
接下来的句子“悔缘名利入尘埃”,表达了诗人对过去追逐名利的决策的后悔之情。他认识到追求名利使自己沉浸于尘世之中,可能远离了最初的理想和志向。
接着,“十年马足行多少”,强调了时间的流逝,诗人在过去的十年中经历了多少风风雨雨,感叹岁月的无情变迁。
最后两句“两度天涯地角来”,表明诗人曾两次踏上天涯地角的旅途,这可能是他寻求心灵安慰和远离尘嚣的方式。这也反映出诗人对于远行、探索的向往,或许寄托了对内心自由和真实的追求。

诗人·雍陶·简介
雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。
雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。
文章标题:再经天涯地角山原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集