孤桐原文:
孤桐
朝代:唐 / 作者:雍陶
疎桐余一干,风雨日萧条。
岁晚琴材老,天寒桂叶凋。
已悲根半死,复恐尾全焦。
幸在龙门下,知音肯寂寥。

孤桐译文:
疎散的桐树留下了零星的一丛,风雨使得日子变得凄凉。岁月渐晚,琴声渐老,寒冷的天空使桂叶凋零。早已悲伤得根部有一半已经死去,又担心尾巴全然焦枯。幸运的是,在龙门之下有一位知音,愿意陪伴我寂寥的心境。
全诗概括:诗人描绘了景物的凄凉和岁月的流逝,表达了自己内心的悲伤和孤独。尽管如此,他仍然庆幸有一位知音能够与他分享寂寞。整体氛围忧郁而深沉。

诗人·雍陶·简介
雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。
雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。
相关阅读
文章标题:孤桐原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集