荥阳郑公以稹寓居严茅有池塘之胜寄诗四首因有意献原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-13 08:47 来源:李白古诗网 作者:元稹

荥阳郑公以稹寓居严茅有池塘之胜寄诗四首因有意献原文:

荥阳郑公以稹寓居严茅有池塘之胜寄诗四首因有意献

朝代:唐 / 作者:元稹

激射分流阔,湾环此地多。

暂停随梗浪,犹阅败霜荷。

恨阻还江势,思深到海波。

自伤才畎浍,其奈赠珠何。

荥阳郑公以稹寓居严茅有池塘之胜寄诗四首因有意献原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

荥阳郑公以稹寓居严茅有池塘之胜寄诗四首因有意献译文:

激射的水流分散开,湾曲环绕这片土地。

停下来,随着漂浮的水草,我依然观赏着凋零的霜叶。

心中怀着遗憾,阻碍了回归江水的力量,思绪深沉如海浪。

自怜自叹才华浅薄,然而如何能将珍珠作为赠物呢。

荥阳郑公以稹寓居严茅有池塘之胜寄诗四首因有意献原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

荥阳郑公以稹寓居严茅有池塘之胜寄诗四首因有意献总结:

诗人观察到水流在一片开阔的地方分成多个分支,形成了众多的湾曲,景色美丽。他停下来,注视着漂浮的凋零荷叶,感叹自己的才华有限,无法将珍珠作为礼物赠予他人。诗中流露出诗人对自身才华不足的自责和对未能实现心愿的遗憾之情。

荥阳郑公以稹寓居严茅有池塘之胜寄诗四首因有意献原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

荥阳郑公以稹寓居严茅有池塘之胜寄诗四首因有意献赏析:

这是元稹的《荥阳郑公以稹寓居严茅有池塘之胜寄诗四首因有意献》中的一首诗。这首诗以描写居所附近的景色为主题,表达了诗人对于自然景物的感叹和自身才华的自谦之情。

首先,诗人以“激射分流阔”来形容池塘水面的广阔,给人以壮观的感觉。接着,他提到湾曲的河流,形容了水流的弯曲,暗示了诗中的景色十分多样化。诗人在“暂停随梗浪”一句中用“梗浪”来形容水波,这是一种生动的描写,给人以如梗在水中摇曳的感觉。

然后,诗人提到“恨阻还江势”,表达了对自然力量的敬畏之情。他希望自己能够克服困难,像江水一样势不可挡。接着,诗人写道“思深到海波”,表现了自己的胸怀之广,希望自己的思想可以像大海一样深远。

最后,诗人以“自伤才畎浍,其奈赠珠何”来表达自己的自谦之情。他觉得自己的才华如浍水般平凡,不值得赠送珍珠这样的宝贝。

总的来说,这首诗以池塘景色为背景,通过描写水流、江势、海波等自然景物,表达了诗人对自然的敬畏和对自身才华的自谦之情。这是一首具有浓厚田园风格的古诗。

荥阳郑公以稹寓居严茅有池塘之胜寄诗四首因有意献原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

诗人·元稹·简介

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

文章标题:荥阳郑公以稹寓居严茅有池塘之胜寄诗四首因有意献原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/156623.html

上一篇:句原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

下一篇:放言五首·二原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集