相和歌辞·采菱曲原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 20:23 来源:李白古诗网 作者:储光羲

相和歌辞·采菱曲原文:

相和歌辞 采菱曲

朝代:唐 / 作者:储光羲

浊水菱叶肥,清水菱叶鲜。

义不游浊水,志士多苦言。

潮没具区薮,潦深云梦田。

朝随北风去,暮逐南风还。

浦口多渔家,相与邀我船。

饭稻以终日,羹蓴将永年。

水物穷,又欲休山樊。

尽室相随从,所贵无忧患。

相和歌辞·采菱曲原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

相和歌辞·采菱曲译文:

浑浊的水中,菱叶茂盛而肥壮,而清澈的水中,菱叶则鲜嫩欲滴。

有道义的人不愿意去游弋在浑浊的水中,志士们常常会发出苦涩的言辞。

涨潮淹没了具区的芦苇丛,潮水猛涨淹没了云梦的田地。

早晨随着北风的吹拂而离去,傍晚又随着南风的归来而回返。

港口附近有许多渔家,彼此邀请我乘船同行。

用稻米做饭维持一整天,用菱藕做羹汤维持数年。

寒冷的冬季,水中的生物匮乏,又渴望离开山樊休息。

所有人都跟随在一起,相互依靠,所珍惜的是无忧无虑的生活。

相和歌辞·采菱曲原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

相和歌辞·采菱曲赏析:

《采菱曲》赏析

这首诗是储光羲创作的《相和歌辞》中的一首,通过描绘采菱的情景,抒发了诗人对志士坚守原则和朴实生活的讴歌之情。以下是赏析和标签:

相和歌辞·采菱曲原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

相和歌辞·采菱曲赏析:

储光羲以鲜明的对比刻画了浊水和清水之间的差异,反映了他对清廉正直的向往。浊水的菱叶肥大,但水质浑浊,象征着不正之风,而清水的菱叶则鲜绿,寓意着清白和高尚。诗人在其中表达了自己的坚守原则和志士气节,不愿沦为清廉之士。此外,诗中还描绘了美丽的自然景色和勤劳朴实的农村生活,强调了诗人对宁静和简朴生活的向往。

相和歌辞·采菱曲原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

诗人·储光羲·简介

储光羲(706年—760年),兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

文章标题:相和歌辞·采菱曲原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111115.html

上一篇:述华清宫五首·四原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

下一篇:洛中贻朝校书衡朝即日本人也原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集