寒塘曲原文:

寒塘曲

朝代:唐 / 作者:张籍

寒塘沉沉柳叶疎,水暗人语惊栖凫。

舟中少年醉不起,持烛照水射游鱼。

寒塘曲原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

寒塘曲译文:

寒冷的塘泊上,柳树叶稀疏地垂下来,水面昏暗,人的声音让栖息在水中的凫鸟惊飞。

船中的年轻人喝得醉醺醺的,无法起身,他拿着蜡烛照着水面,射中游动的鱼影。

寒塘曲原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

寒塘曲总结:

诗人描绘了一个寒冷的塘泊景象,柳树叶子稀疏地垂下来,水面昏暗。在这样的环境中,船上的年轻人醉倒无法起身,却用蜡烛照着水面,射中游动的鱼影。这幅画面展现了静谧与醉意之间的对比,给人一种深沉而寂寥的感觉。

寒塘曲原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

诗人·张籍·简介

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

文章标题:寒塘曲原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158048.html

上一篇:送人任济阴原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

下一篇:答鄱阳客药名诗原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集