岳州晚景原文：
岳州晚景
朝代：唐 / 作者：张籍
晚景寒鸦集，秋声旅雁归。
水光浮日去，霞彩暎江飞。
洲白芦花吐，园红柿叶稀。
长沙卑湿地，九月未成衣。
岳州晚景译文：
晚霞映寒鸦聚集，秋天的鸣声伴着旅雁归来。
水面上的光芒随着太阳的西落渐渐消失，彩霞映照江面飘飞。
洲岛上洁白的芦絮绽放，园中的树上挂着红柿，叶子稀稀疏疏。
长沙这低洼潮湿的土地，九月还未开始裁制衣服。
岳州：今湖南岳阳市。
旅雁：南飞或北归的雁群。
芦花：芦絮。芦苇花轴上密生的白毛。
卑湿：地势低下潮湿。
成衣：裁制衣服。
全诗概括：诗人描绘了傍晚的景色，寒鸦聚集，旅雁归来，晚霞和彩霞在水面上倒映。洲岛上的芦花洁白绽放，园中的红柿树叶稀疏。长沙地势低洼潮湿，九月尚未完全衰败。整首诗以自然景色描绘出秋天的寂静和凋零之感，表达了时光流转的无情和人事易逝的哀叹。
诗人·张籍·简介
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐为国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。