赠可上人原文:

赠可上人

朝代:唐 / 作者:李洞

寺门和鹤倚香杉,月吐光到思嚵。

将法传来穿泱漭,把诗吟去入嵌岩。

馍糊书卷烟岚滴,狼籍衣裳瀑布缄。

不断清风牙底嚼,无因内殿得名衔。

赠可上人原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集

赠可上人译文:

寺门前有座高香杉,鹤儿偎依在那里,月光洒下,仿佛吐出一片秋色,令人心生忧思。

法师将佛法传播到这片宽广的世界,宛如穿越了浩渺的波涛,而我的诗篇则悠然吟唱,深入嵌在峭壁之间。

卷着烟雾的书卷,像云雾般飘落下来,衣裳凌乱如瀑布,似乎用瀑布的冲击将它们封印住。

清风不停地吹拂着,仿佛在我的牙齿底下咀嚼,却无法寻得内殿的名衔。

赠可上人原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集

赠可上人总结:

这首诗以寺庙为背景,描绘了月色下的思嚵、佛法传承的广袤,以及诗人在自然中吟唱诗篇的情景。同时,通过描述书卷烟岚滴落、衣裳瀑布缄封等意象,表达了一种物质与精神的对立与矛盾。诗人对内殿的渴望,却因种种原因而无法实现,留下了一丝遗憾。整首诗以景物描写和隐喻的手法,展示了作者的情感和思考。

赠可上人原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集

诗人·李洞·简介

李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。

文章标题:赠可上人原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124403.html

上一篇:避地冬夜与二三禅侣吟集茅斋原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集

下一篇:登楼原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集