送进士卢棨东归原文:
送进士卢棨东归
朝代:唐 / 作者:郑谷
灞岸草萋萋,离觞我独携。
流年俱老大,失意又东西。
晓楚山云满,春吴水树低。
到家梅雨歇,犹有子规啼。

送进士卢棨东归译文:
灞岸上的草丛郁郁葱葱,离别的酒杯我独自带着。
岁月不断衰老,心情失落又彷徨。
清晨的楚山云满天,春天的吴水低垂树梢。
回到家中梅雨已停歇,仍然可以听到子规鸟的啼鸣。

送进士卢棨东归总结:
诗人描绘了灞岸上绿草如茵的景色,表达了离别的心情和内心的孤独。他感叹时光无情地流逝,自己的心情也日渐衰老,失落与彷徨不离左右。然而,清晨的山景云雾弥漫,春天的吴水低垂的树枝景象令人心旷神怡。最后,回到家中,梅雨已经停歇,但仍然可以听到子规鸟的啼鸣,带来一丝安慰。整首诗以自然景物的描写,抒发了诗人对时光流转和内心感受的思考。

送进士卢棨东归赏析:
郑谷的《送进士卢棨东归》描写了一位士子离别的情感和归乡的心情。全诗通过具体的景物描写,展现了诗人的内心感受,同时也表达了士人在求学和仕途之间的纠结和追求。
首句“灞岸草萋萋,离觞我独携。”描绘了离别的场景,灞岸的草茂盛,象征着时光不停流逝,而“离觞我独携”则强调了诗人的孤独,似乎在告别时没有亲友相伴。
接着,“流年俱老大,失意又东西。”表达了时间的不可逆转,人生的流逝,以及士人追求功名的艰辛和无奈。士子失意,东西奔波,意味着他们为了功名地位不断迁徙,却难以如愿。
第三句“晓楚山云满,春吴水树低。”描绘了壮丽的自然景色,山和水的对比,春天的气息,为诗中的离别情感增添了一份淡淡的忧伤。
最后一句“到家梅雨歇,犹有子规啼。”将诗人带回家园,梅雨时节的到来,以及子规的啼声,都表现出了归乡的欣喜和家乡的宁静。子规的啼声也让人联想到了故乡的温馨和亲切,为诗人的回归带来了一份安慰和温暖。

诗人·郑谷·简介
郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
相关阅读
文章标题:送进士卢棨东归原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集