少华甘露寺原文:
少华甘露寺
朝代:唐 / 作者:郑谷
石门萝径与天邻,雨桧风篁远近闻。
饮涧鹿喧双派水,上楼僧蹋一梯云。
孤烟薄暮关城没,远色初晴渭曲分。
长欲然香来此宿,北林猨鹤旧同羣。

少华甘露寺译文:
石门萝径紧邻天空,雨中传来桧木和篁竹的风声,远近皆可闻。
在涧中饮水的鹿群喧闹,双派水潺潺流淌,上楼的僧人踏着一梯云彩。
孤烟在薄暮时消失于关城之中,远处的景色初露晴光,渭水弯曲分明可见。
我长久想来此地投宿,好让芳香伴我过夜,北林中的猿猴和鹤鸟,与往昔一样聚在一起。

少华甘露寺总结:
诗人描绘了一幅山水田园的美丽景色。石门旁边的小径紧贴着苍穹,细雨中传来桧木和篁竹的风声,远近皆可闻闻。在涧中,鹿群喧哗饮水,双派水潺潺流淌。僧人踏着云彩攀登上楼。夕阳西下,孤烟隐没在关城之中,但远处的景色初露晴光,渭水弯曲处清晰可见。诗人心怀喜悦,长久以来一直向往在这美景中留宿,与北林中的猿猴和鹤鸟一同度过宁静的夜晚。

诗人·郑谷·简介
郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。