游枋口原文:
游枋口(幷序) 蒙泉
朝代:唐 / 作者:郑辕
丹洞吐细泉,宛转苍苔里。
凝碧时含光,流泄复如此。
谁知山下泉,来洗幽人耳。

游枋口译文:
丹洞中喷涌着细细的泉水,它曲折地流过青苔丛生的地方。
在静止时呈现出宝石般的蓝绿色,流淌时又展现出同样的美丽。
谁能知道这山下的泉水,它来洗净那些隐居的人的耳朵。
全诗概括:诗人描绘了一个在山洞中涌出的清泉,泉水在苍苔之间曲折流淌。泉水呈现出美丽的蓝绿色,如宝石般闪耀。诗人赞美了这泉水的美丽,以及它洗净隐居者的心灵的作用。

游枋口赏析:
郑辕的《游枋口(幷序) 蒙泉》以清新的山水景色为背景,表达了一幅宛如仙境般的画面。这首诗通过描写自然界中的细泉,将读者带入了一幅宁静、清幽的山水仙境。
首句"丹洞吐细泉",以"丹洞"作为诗意的修辞,增强了泉水的神秘感。"吐细泉"表现了泉水从山洞中涌出,以一种纤细的姿态,如同云雾一般缓缓流淌。
接下来的句子"凝碧时含光,流泄复如此",生动地刻画出泉水的形态,它时而静止,如同一汪碧水,时而流淌,光影闪烁,让人感受到了水的活力和变化。
最后两句"谁知山下泉,来洗幽人耳",表达了这泉水的清澈与纯净,足以洗净人的心灵,让人陶醉其中。"幽人"在此可理解为隐士或幽居者,强调了这个地方的僻静和宁静,适合寻求宁静的人居住。

诗人·郑辕·简介
相关阅读
与王二十一员外涯游枋口柳溪原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集
与郑辕崔全素游枋口同赋三韵诗原文注释译文赏析-薛晏诗词-唐诗全集