秋夜宴王郎中宅赋得露中菊原文:
秋夜宴王郎中宅赋得露中菊
朝代:唐 / 作者:朱湾
众芳春竞发,寒菊露偏滋。
受气何曾异,开花独自迟。
晚成犹待赏,欲采未过时。
忍弃东篱下,看随秋草衰。

秋夜宴王郎中宅赋得露中菊译文:
众多花朵争相绽放,寒冷的菊花却更加滋润。
受尽委屈,何曾有所不同,它的开放却显得更加迟缓。
它晚来的成长还等待着赏赐,希望能够在采摘前开放。
我忍心舍弃它在东篱下的位置,眼看它随着秋草一同凋谢。

秋夜宴王郎中宅赋得露中菊赏析:
这首诗是朱湾创作的《秋夜宴王郎中宅赋得露中菊》。诗人以婉约清新的笔调,描绘了秋夜宴会中露水滋润下的菊花,表达了作者对秋菊的赞美之情。
首句"众芳春竞发,寒菊露偏滋"以众多花卉在春天争相盛开,而秋天的菊花却在露水的滋润下茁壮成长,形成鲜明的对比。这种对比突出了秋菊的坚韧和坚强,暗示了生命的顽强与不屈。
接着诗人写到"受气何曾异,开花独自迟",强调了秋菊在严寒的气候中也能茁壮成长,虽然开花时间相对较晚,但却更加珍贵。这句话不仅表现了秋菊的坚强,也反映出诗人对生命顽强的敬佩。
继而"晚成犹待赏,欲采未过时"表达了诗人对秋菊美丽的期待和欣赏,说明即使秋菊开得晚,但还值得欣赏,还未错过采摘的时机。这句话也有一种人生哲理,即生活中的美好往往需要等待和耐心。
最后两句"忍弃东篱下,看随秋草衰"表明诗人不忍心丢弃这美丽的秋菊,宁愿将其留在自己的篱笆下,一同迎接秋草的凋零。这句话反映出了作者对美的珍惜和对自然的感情。

诗人·朱湾·简介
朱湾,字巨川,西蜀人,自号沧洲子。贞元元和间,为李勉永平从事。诗一卷。
相关阅读
文章标题:秋夜宴王郎中宅赋得露中菊原文注释译文赏析-朱湾诗词-唐诗全集