送璧州刘使君原文:
送璧州刘使君
朝代:唐 / 作者:朱庆余
王府登朝后,巴乡典郡新。
江分入峡路,山见采鞭人。
旧业孤城梦,生祠几处身。
知君素清俭,料得却来贫。

送璧州刘使君译文:
王府登朝后,巴乡的典郡焕然一新。江水分流入峡谷的路,山间可见采鞭的人。过去的事业宛如孤城的梦,留下几处祠堂为人追思。我知道你素来清廉朴素,料想你会陷入贫困之中。

送璧州刘使君总结:
诗人描绘了一幅变迁之景。王府登上朝廷的地位后,巴乡的典郡焕然一新,显示了权力带来的改变。江水分流进入峡谷的路,山中可见到采鞭的人,暗喻着劳动与艰辛。过去的事业成为了孤城中的一场梦,只留下几处祠堂供人追思,表达了诗人对过去的怀念之情。最后,诗人称赞了君子的素质,认为贫穷可能会降临,但君子的清廉与朴素将永远保持不变。

诗人·朱庆余·简介
朱庆余,名可久,以字行,越州人。受知於张籍,登宝历进士第。诗二卷。
文章标题:送璧州刘使君原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集