虞美人原文

虞美人

朝代:宋 / 作者:蔡伸

红尘匹马长安道。

人与花俱老。

缓垂鞭袖过平康。

散尽高阳、零落少年场。

朱弦重理相思调。

无奈知音少。

十年如梦尽堪伤。

乐事如今、回首做凄凉。

虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

虞美人译文:

红尘匹马行于长安大道之上。

人生与花朵一样,都会随着岁月的流逝而渐渐老去。

我缓缓地垂下缰绳,袖口轻轻拂过平康的风景。

高阳的景色已经散尽,像是少年们的欢声笑语也都零落在往事中。

我重新调理着那朱红的琴弦,奏出了相思的曲调。

然而可惜的是,能够真正理解我的音乐的知音实在太少。

十年光阴匆匆过去,如同一场梦境,如今回首看来,只剩下深深的伤感。

曾经的欢乐事物,如今都化作了凄凉和落寞。

虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

虞美人总结:

诗人驾驭马匹行走在长安道上,感叹人生与花一样会老去。在平康之地,他略过美景,思念散去的往事。重新拨弦,奏出相思之音,却难觅知音。十年如梦,回首感伤,曾乐事如今已荡然无存,留下淡淡凄凉。

虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/162921.html

上一篇:蓦山溪原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:诉衷情原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集