一翦梅原文

一翦梅

朝代:宋 / 作者:蔡伸

高宴华堂夜向阑。

急管飞霜,羯鼓声乾。

仙人掌上水晶盘。

回按凌波,舞袖弓弯。

曲罢凝娇整翠鬟。

玉笋持杯,巧笑嫣然。

为君一醉倒金船。

只恐醒来,人隔云山。

一翦梅原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

一翦梅译文:

在盛大的宴会堂上,夜幕低垂。

急促的管乐声似乎在冷霜中飞舞,羯鼓的声音清脆干净。

仙人把水晶盘端在手掌上,盘中水晶晶莹剔透。

回按着音律,在波浪之上舞动袖子,弓弯的舞姿优美动人。

曲调落下,她娇羞地整理着翠色的发髻。

拿着玉笋形状的酒杯,巧笑倩兮,嫣然一笑。

为了你,她欢快地饮醉,倒在金船之上。

只是担心醒来后,身边已有云山相隔。

一翦梅原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

一翦梅总结:

诗人描绘了一个豪华宴会的场景,夜晚之中,音乐悠扬,舞姿婀娜,女子倾心饮酒,但又因为分离的担忧而感伤。通过音乐、舞蹈和意境的描绘,表达了情感的美妙和转折。

一翦梅原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:一翦梅原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/162918.html

上一篇:临江仙原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:浣溪沙原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集