浣溪沙原文
浣溪沙
朝代:宋 / 作者:蔡伸
叶剪玻璃芯糁金。
清香端不数琼沈。
独将高韵冠芗林。
千里江山新梦後,一天风露小庭深。
主人归兴已。

浣溪沙译文:
叶子像剪裁玻璃一样削薄,芯儿如同糁满了金粉。
清香端庄,简直无法计量琼浆玉液的香醇。
独自把高洁的音韵披于芗林之上。
千里江山在新的梦境之后,就像一片天空,风露滋润了深远的庭院。
主人已经带着欢愉归来。

浣溪沙总结:
诗人以叶子剪裁玻璃芯糁金来比喻清香的酒,表达酒香的美好。清香的香醇超越了琼浆玉液。诗人独自高唱雅韵,宛如高韵披于芗林之上。诗人觉得千里江山已是新梦之后,风露滋润了小庭深处。此刻主人已欢愉归来。整首诗以清香美酒为引子,以高雅音韵为主旨,以新梦归来为结尾,勾勒出一幅宁静愉悦的画面。

诗人·蔡伸·简介
诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋
蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。
相关阅读