清平乐原文
清平乐
朝代:宋 / 作者:蔡伸
彩舟双橹。
六月临平路。
小雨轻风消晚暑。
绕岸荷花无数。
玉人璨枕方床。
遥知待月西厢。
昨夜有情风月,今宵特地凄凉。

清平乐译文:
彩色船儿荡漾,两枝橹声相伴。六月时光临到平坦的道路上。细雨和轻风一同驱散着夏末的炎热。岸边荷花连片,不计其数。美丽的玉女似乎正在璀璨的枕头和宽大的床上。遥远地知道,她在西厢阶前等待着月色的到来。昨夜那充满情愫的风景,如今在今夜变得格外凄凉。

清平乐总结:
诗人描绘了一个六月的夜晚,彩舟双橹,舒适的凉风伴随着细雨,消散了夏末的酷暑。岸边盛开的荷花点缀着湖泊,而玉女正躺在华美的床上,遥望着西厢,等待着月色的到来。尽管昨夜还充满了风月之情,但今宵却显得异常凄凉。整首诗情感交融,表达了作者对逝去时光和爱情的感慨。

诗人·蔡伸·简介
诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋
蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。
相关阅读