虞美人原文

虞美人

朝代:宋 / 作者:蔡伸

堆琼滴露冰壶莹。

楼外天如镜。

水晶双枕衬云鬟。

卧看千山明月、听潺。

渡江桃叶分飞後。

马上犹回首。

邮亭今夜月空圆。

不似当时携手、对婵娟。

虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

虞美人译文:

玲珑的冰壶滴下晶莹的露珠,楼外的天空宛如一面镜子般湛蓝。用水晶做成的双枕垫托起如云般柔软的发髻。躺卧着看着千山万水中明亮的月光,倾听着潺潺水流的声音。渡江时,桃叶分飞在空中,马上的人仍然回首望着彼岸。邮亭里,今夜的月亮高悬空中,圆满而明亮。然而不同于过去,不再有手牵手、共对婵娟的景象。

全诗写景描写细腻,通过对自然元素的描绘,勾勒出美丽宁静的画面。诗人通过描写冰壶、天空、水晶枕和明月等,将环境的优雅之美展现出来。同时,诗人也融入了人物情感,如马上回首、不似当时携手等,增添了几分淡淡的哀愁。整首诗以自然景物为背景,抒发了诗人对往事的留恋之情。

虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/162954.html

上一篇:减字木兰花原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:浣溪沙原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集