自咏原文
自咏
朝代:宋 / 作者:蔡沈
世事多颠倒,惟仁实可依。
几多豪富贵,少不草莱归。
孺子宅犹在,令公园已非。
踌躇不能去,端恐寸心违。

自咏译文:
世事常常颠倒,唯有仁德才可依靠。
虽然有许多的豪富贵显,但归根结底是一切草木。
年少时豁达开朗的孺子家还在,而令公的园子已不再如从前。
我心里犹豫不决不能离去,只怕违背了内心的愿望。

自咏总结:
诗人观察到世事的反复无常,强调仁德的重要性,对权势与物质的虚幻有所洞察,描绘了时光流转中孺子家和令公园的变迁,表达了犹豫不决的内心挣扎。

诗人·蔡沈·简介
诗人:蔡沈 / 性别:男 / 朝代:宋
蔡沈(一一六七~一二三○),字仲默,号九峰,建阳(今属福建)人。元定三子。少从朱熹游。宁宗庆元二年(一一九六)从父谪道州。父没,护柩以还,隠居九峰山下,传熹《书》、元定《洪范》之学。理宗绍定三年卒,年六十四。有《蔡九峰集》(《永乐大典》卷八九九),已佚。明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文为《九峰公集》一卷。事见《九峰公集》附录宋真德秀《九峰先生蔡君墓表》,《宋史》卷四三四、《宋元学案》卷六七有传。 蔡沈诗,据《九峰公集》及《永乐大典》等书所录,合编为一卷。
相关阅读
文章标题:自咏原文注释译文赏析-蔡沈诗词-宋诗全集