齐天乐原文
齐天乐
朝代:宋 / 作者:曹
翠箫声断青鸾翼,心期破钗谁表。
夜烛银屏,春风粉袖,犹记琵琶斜抱。
瑶池路杳。
恨巫女回云,月娥沉照。
谩说蓬莱,玉环花貌梦难到。
严花亭院乍冷,更蛩吟风碎,鸿飞烟渺。
绿玉弹棋,红牙按拍,乐事欢情终少。
刘郎未老。
要鬓翼堆玄,腕酥凝皓。
莫忘香荐,绿罗裙带草。

齐天乐译文:
翠箫声停止了,青鸾的翅膀也断了,我心中的期望像是打破了美玉的发簪一般,谁能够代我表达呢?
在银屏幕后的夜晚,春风拂过粉色的袖口,我仍然记得当时琵琶斜倚在怀里的情景。
瑶池的道路隐没在远方。
我怨恨巫女早早地回到了云端,明亮的月光照耀着月娥的面庞。
虚妄地说起蓬莱仙境,美丽的玉环和花一样的容颜,那是我难以实现的梦想。
严花亭院在初冬初寒的时候突然变得更加冷清,寂静中虫鸣和风声交织,遥远的鸿雁飞过烟雾弥漫的天际。
绿玉弹奏着棋子,红牙按动着拍子,欢乐的事情和美好的情感终究是短暂的。
刘郎如今还未衰老,但青丝渐渐堆积如山,双手柔软白皙。
不要忘记我所献上的香草,绿色罗裙上系着一束草。
全诗表达了诗人对往事的怀念和对美好情感的追忆。诗人通过描绘青鸾翅膀断裂、琵琶倚在怀里等意象,抒发了心中的失落和难以实现的渴望;通过描述月娥、巫女、蓬莱等元素,表达了对幻想和梦境的追求;最后,通过描写严花亭院的冷清和刘郎的衰老,表达了时光无情的流逝和珍惜当下的情感。整首诗意境优美,婉约而充满深情。

诗人·曹·简介
诗人:曹 / 性别:男 / 朝代:宋
曹
相关阅读
文章标题:齐天乐原文注释译文赏析-曹诗词-宋词全集