沁园春原文

沁园春

朝代:宋 / 作者:陈人杰

如此男儿,可是疏狂,才大兴浓。

看曹瞒事业,雀台夜月,建封气概,燕子春风。

叱咤生雷,肝肠似石,才到尊前都不同。

人间世,只婵娟一剑,磨尽英雄。

半生书剑无功。

漫赢得闲情如二公。

向紫云歌畔,玉最满,红桃笑里,金错长空。

驼陌三年,牛腰几束,半在兰香巾笥中。

君知否,是扬州景物,消得司封。

沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

沁园春译文:

如此男儿,或许显得粗疏豪放,但才华却是盛大茂盛。

看看曹孟德的事业,雀台的夜月,建封的气概,燕子的春风。

咆哮着生出雷霆之势,肝肠坚如石,一旦登上尊位就焕然一新。

人生在世间,唯有婵娟之剑略显出色,磨砺出无数英雄。

半生淬炼剑术却无太大成就。

悠然赢得闲情逍遥似两位隐士。

在紫云歌唱的畔边,玉笛最为动听,笑声如红桃般欢畅,金色错落长空。

驼陌漫步三载,牛腰曾束成几次,大半收藏在兰香巾笥之中。

君可知晓,这都是扬州的景物,已被辗转消逝于官司的封印之中。

沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

沁园春总结:

诗人以雄浑的笔触描绘出一位豪杰之士的形象,虽然他的个性有些粗犷和狂放,但他的才华却是充盈丰富的。通过对曹孟德(曹操)事业的赞美、景物的描绘以及英雄之剑的寓意,诗人表达了人生的辛酸与沉淀,以及扬州兴衰的感叹。整首诗充满豪情壮志,以平实的语言勾勒出了一个英雄人物的生平和心境,流露出对历史和命运的深切思考。

沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

诗人·陈人杰·简介

诗人:陈人杰 / 性别:男 / 朝代:宋

--(1218―1243)一名经国,字刚父,号龟峰。闽(今福建)人。应举不第,以才气自负,温游淮、湘。嘉熙四年(1240)回临安。三年后卒。有《龟峰词》。

陈人杰(1218-1243),一作陈经国,字刚父,号龟峰,长乐(今福建福州)南宋词人,同时也是宋代词坛上最短命的词人,享年仅26岁。他现存词作31首,全用《沁园春》调,这是两宋词史上罕见的用调方式。

文章标题:沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/166743.html

上一篇:沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

下一篇:沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集