千秋岁原文

千秋岁

朝代:宋 / 作者:陈三聘

当年渔隐,路转桃溪汇。

流水下,青山外。

客行花径曲,月上松门对。

撑艇子,雪中蓑笠亲曾载。

老去谁倾盖。

腰瘦频移带。

人健否,花仍在。

明年春更好,来向花前醉。

青鬓改,恁时难拼千金买。

千秋岁原文注释译文赏析-陈三聘诗词-宋词全集

千秋岁译文:

当年渔隐,转过路来到桃溪汇合。

溪水缓缓流淌,在青山之外。

作为客人行走在花径弯曲处,月亮升起在松门对面。

撑着小艇,穿越雪地,身着蓑衣帽,亲自携载而行。

如今已经老去,谁还能为我倾斜帐篷。

腰身渐渐消瘦,不时需要调整腰带。

他人是否健在,而花儿依旧怒放。

明年的春天会更美好,我将再次陶醉在花前。

青丝发已经变白,可是这时候很难用千金去购买。

千秋岁原文注释译文赏析-陈三聘诗词-宋词全集

千秋岁总结:

诗人描述了一个渔隐的故事,以及在岁月的流转中感受到的生活变迁和人生百态。诗中通过描绘自然景物、人物形象和心情变化,表达了对光阴流逝的感慨以及对美好未来的期待。诗人通过描写青山、流水、月亮等自然元素,抒发了自己对生活中美好瞬间的珍惜和感慨。在描述人物方面,诗人通过“撑艇子,雪中蓑笠亲曾载”等描写,展现了一个老人的形象,强调岁月的变迁和身体的衰老。诗人以“明年春更好,来向花前醉”表达了对未来的希望,同时以“青鬓改,恁时难拼千金买”反映了时光不可逆转,美好的时光无法用金钱购买。整首诗通过对自然、人物和情感的描绘,寄托了诗人对生活的思考和情感的抒发。

千秋岁原文注释译文赏析-陈三聘诗词-宋词全集

文章标题:千秋岁原文注释译文赏析-陈三聘诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/166798.html

上一篇:蝶恋花原文注释译文赏析-陈三聘诗词-宋词全集

下一篇:虞美人原文注释译文赏析-陈三聘诗词-宋词全集