送赞可参议赴临安倅三首·其一原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-24 16:42 来源:李白古诗网 作者:郭印

送赞可参议赴临安倅三首·其一

朝代:宋/作者:郭印

水归舟疾,天去路高。

乍辞王俭幕,行佩吕虔刀。

畿甸略舒骥,海门须钓鳌。

平生忠信在,枕席过风涛。

送赞可参议赴临安倅三首·其一原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

译文:

春天的河水迅疾地回到船中,秋天的路途高远。

刚刚告别了王俭的幕府,手持着吕虔所赐的宝刀。

在京畿之地放养着良驹,海门处必定有渔民要捕捉鳌鱼。

我一生都忠诚信义,就算在风浪涌动的枕席上也能坦然入眠。

全诗通过描绘春水归舟、秋天离去的情景,以及离别王俭、带着吕虔所赐宝刀出行的经历,再到畿甸略放养良驹、海门捕捉鳌鱼的计划,表现了诗人对忠诚信义的坚守,并表达了面对风浪的坦然从容。整首诗意蕴含深沉,反映了古代士人忠诚的人格追求和行动计划。

送赞可参议赴临安倅三首·其一原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《送赞可参议赴临安倅三首 其一》是郭印创作的一首诗歌,表达了离别之情和对友人的祝愿。

首先,诗人以"春水归舟疾,秋天去路高"的开篇,巧妙地运用了自然景物的描写,春水流速快,秋天的路途崎岖高远,通过这些景物的对比,抒发了诗人内心的离愁别绪,使读者感受到离别的辛酸。

接下来,诗中提到"乍辞王俭幕,行佩吕虔刀","畿甸略舒骥,海门须钓鳌"等句,突显了受送者的英俊和豪迈,以及他将要追求的事业和目标,同时也为送行增色不少。

最后两句"平生忠信在,枕席过风涛"表达了友情的坚持和真挚,不论距离多远,都能保持深厚的友情。

送赞可参议赴临安倅三首·其一原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

诗人·郭印·简介

诗人:郭印 / 性别:男 / 朝代:宋

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:送赞可参议赴临安倅三首·其一原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41858.html

上一篇:次韵嵩师彦正留别原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

下一篇:申夫人挽词原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集