次韵嵩师彦正留别
朝代：宋/作者：郭印
两公清气入人肝，玉树森森逼我寒。
挥麈缤纷惊落屑，和诗来往疾跳丸。
兴余不管牙签乱，坐久翻忧蜡炬残。
轻别莫言吾所讳，重逢应作老翁看。
译文：
两位贤士的清高气息涌入我的心肝，让我感觉仿佛置身于一片繁茂的玉树丛林中，寒意袭人。
挥动麈尾，缤纷飞舞，惊起一片落叶纷纷，而我的心情却如同和诗一般，快乐而狂热。
在兴致高涨之余，我不再顾及牙签的乱扔，久坐让我忧虑熄灭，蜡炬残留昏暗。
轻易地离别，请不要说我所不愿提及的事，重逢时我愿作老翁一般平和地看待。
赏析：
这首诗《次韵嵩师彦正留别》是郭印创作的，描写了与嵩师彦正的离别之情。诗中以清新高远的笔调表达了与友人的离别之情，以及对友人的怀念之情。
首节描写两位清雅的朋友，以“两公清气入人肝”形容他们的高尚品格和纯洁气质，接着以“玉树森森逼我寒”形容他们的风采超群，令人感到自己的平凡。
第二节写友人挥麈（古代书法用具）创作和诗，字字精彩，使人心情激荡，诗句“挥麈缤纷惊落屑，和诗来往疾跳丸”形象生动地描绘了友人的才情和创作过程。
第三节表达了与友人在一起时的轻松愉快，不拘小节，即使“牙签乱”也不在意。但坐久之后，忧虑友人的离去，犹如“蜡炬残”，情感渐渐沉重。
最后两句表达了作者的离别之情和对未来再相聚的期盼，语气中带有淡淡的感慨。
诗人·郭印·简介
诗人：郭印 / 性别：男 / 朝代：宋
郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前后即在故乡云溪营别业，后即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
次韵吴江陈学长送行二首·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集
次韵沃梅泉见寄咏稼隠相过之乐并督作诗·其一原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集
文章标题：次韵嵩师彦正留别原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/41857.html