月夜小饮赠别元允
朝代：宋/作者：郭印
秋天凝颢气，云浄月流空。
千里几时共，一樽今夕同。
此君心似水，照我鬓如蓬。
别酒那辞醉，行行太白东。
译文：
秋天的气息凝结高悬，云彩澄净，明月悠然挂在空中。
千里之遥，何时能够相聚一次？今夜只有一杯酒，让我们共饮。
此人的心境宛如水面平静，映照着我鬓发如同飞蓬。
别离的酒不愿辞别醉意，踏上行程，一路向东，追随着太白星的方向。
全文传达了秋天的清爽与空旷，以及诗人思念远方亲友的情感。诗中抒发了对友谊和离别的思考，同时展现了对美景和饮酒的愉悦心境。
赏析：
这首诗《月夜小饮赠别元允》由唐代诗人郭印创作，表达了离别之情和酒中思念之情。以下是赏析
在诗中，郭印以秋天的凝颢气氛开篇，描绘了一个清爽的秋夜，月亮高悬在空中，云雾已经散尽，宛如一幅宁静的画面。这一景象为后面的诗篇铺垫了情感的背景。
接着，诗人表达了离别之情。他与诗中的“君”（可能是朋友或亲人）相约在这美丽的夜晚共饮，但千里距离令人感到遥远。然而，诗人强调了此刻的相聚，用“一樽今夕同”来强调此刻的珍贵。这表达了他对友情或亲情的珍重和留恋。
接下来，诗人以巧妙的比喻，将“君”的心比作水，将自己的鬓发比作蓬草，表现出了自己内心的不安和对“君”的思念之情。这种比喻手法增强了诗中的意境，使读者更能感受到诗人的情感。
最后两句“别酒那辞醉，行行太白东”表达了诗人对离别的不舍，他不愿意离开这美好的夜晚，但最终还是不得不启程。其中“太白东”可能指向了东方，象征着未知的前途，这也增加了诗的深度和内涵。
诗人·郭印·简介
诗人：郭印 / 性别：男 / 朝代：宋
郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前后即在故乡云溪营别业，后即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：月夜小饮赠别元允原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/41865.html