题江山烟水图
朝代：宋/作者：陈杰
叠叠云山过尽，茫茫烟水安归。
还君此画三叹，闲杀江南钓矶。
译文：
叠叠的云山已经逐渐消失在视线之中，一片茫茫烟水恢复了宁静。
再次瞻仰这幅画作，令人不禁发出三声叹息，心情悠闲地消磨时光，就像是江南的钓矶一般。
总结：
诗人观赏了山水画作，画中所绘的云山和烟水景色已经逐渐隐去，仿佛重回平静。再度欣赏这幅画作，内心情感无法自抑，发出了三声叹息，将时光消磨在宁静悠闲之中，犹如在江南的钓矶边闲适度日。
诗人·陈杰·简介
诗人：陈杰 / 性别：男 / 朝代：宋
陈杰，字焘父，洪州丰城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，授赣州簿。历知江陵县，江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇，知其还做过知州和短期朝官。宋亡，隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷（《宋史艺文志补》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本（简称豫章本）、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。