和姚山长一甫

朝代:宋/作者:陈杰

潭影悠悠白日闲,千年如画此江山。

高人徐孺死已朽,上疏梅仙去不还。

底是忧堪埋地下,谁能远不在人间。

相逢正有论诗乐,且透西江句上关。

和姚山长一甫原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

译文:

潭水倒映着宁静的白昼,千年来这江山美景如同画中。

徐孺先生早已过世,他的遗愿未能实现。

他曾上疏请求梅山仙子归还之物,但梅仙并未归还。

如今他的忧虑永远沉埋在地下,无人能够摆脱尘世纷扰。

此时相逢正谈论着诗歌音乐,不妨借此机会畅谈西江之美。

和姚山长一甫原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

总结:

诗人以江山美景为背景,抒发了对徐孺先生的怀念之情。徐孺曾向梅仙请求某物,但未能如愿,他的忧虑沉埋在地下。诗人借此,与人共论诗歌音乐,展现了西江之美。

和姚山长一甫原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

诗人·陈杰·简介

诗人:陈杰 / 性别:男 / 朝代:宋

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:和姚山长一甫原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4795.html

上一篇:答李道士原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

下一篇:题寄傲轩原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集