僧惠白莲·其一
朝代：宋/作者：李洪
逃暑追凉荫碧萝，清池咫尺阻经过。
眼前喜见芬陀利，鼻观重参乾闼婆。
绰约汉宫黄傅额，依稀洛浦韈凌波。
远公自结庐山社，一笑拈花意若何。
译文：
逃离酷暑，追寻凉爽，碧萝蔓延。清澈的池水近在咫尺，却阻挡着前行的路途。眼前喜悦地见到芬陀利花，闻到重参和乾闼婆的香气。美丽绰约的汉宫中，黄发额垂，宛如洛浦韈上舞动的凌波。远离尘世的公公自己在庐山结社，他一笑间如同拈花，心境非常的自在。
全诗主要描写了一个人逃离炎热的夏季，寻求凉爽的栖身之地，欣赏花香，感受自然之美。诗中运用了多个古典花卉的名词，并借以象征人生不同阶段的体验。以及表现了一个远离尘世，隐居山林的隐士，他对于世俗的纷扰心怀豁达，悠然自得。整首诗情景交融，意境深远，表现出作者的闲逸和自然之趣。
诗人·李洪·简介
诗人：李洪 / 性别：男 / 朝代：宋
李洪（一一二九～？），字可大（《宋诗纪事补遗》卷六一），扬州（今属江苏）人。正民子。宋室南渡后侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年（一一五五），官监盐官县税。孝宗隆兴元年（一一六三），为永嘉监仓。未几，奉召入临安任京职，官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷，其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。
文章标题：僧惠白莲·其一原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/66510.html