次韵谢朓京路夜发寄六弟书因以督其归原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 01:30 来源:李白古诗网 作者:李彭

次韵谢朓京路夜发寄六弟书因以督其归

朝代:宋/作者:李彭

问津实知津,阮屐穿几两。

束装径漓岏,呼船凌泱漭。

老余风埃颜,枯槁日日上。

屏居二十载,寡求毎自广。

眷言季行役,清音当见赏。

声华慎交绥,物色易摇荡。

得隽早归来,毋为勤掉鞅。

次韵谢朓京路夜发寄六弟书因以督其归原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

译文:

问别人借水津的时候才真正知道水津的深浅,我阮屐鞋穿了几两。穿好衣服来到漓江岸边,大声呼叫着船家,船在波浪中颠簸。我这把老脸上满是尘土,每天都过得憔悴不堪。在这里居住了二十年,少有外出,常常安于自得。听到别人称赞我季节行的音乐演奏,我的心情变得愉悦起来。在音乐中要注意谨慎,交往要稳重,选择朋友要谨慎,因为人心易变。如果早日学得优秀并得以归来,不必担心被繁忙的事务所困扰。

总结:作者表述了自己在水津的体验,借水津来比喻求人助力,阐述了人际交往中要谨慎选择朋友的重要性,强调在各种境遇中保持稳重和自律的态度。

次韵谢朓京路夜发寄六弟书因以督其归原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《次韵谢朓京路夜发寄六弟书因以督其归》是李彭的作品。诗人以夜晚离开津城为背景,表达了对家乡的思念和期待。以下是对这首诗的赏析

诗人首先描述了自己问津的情景,意味着他正在离开津城。他穿着阮屐,踏上了这段旅程,几两束装,轻便而行。

接下来,诗人描述了江水的景象,径漓岏、泱漭形容了水路的曲折和波涛汹涌,给人以一种壮阔和动荡的感觉。

在诗的后半部分,诗人表达了对自己年迈的感受,他的颜面已经布满风埃,身体也变得枯槁。然而,他已经在屏居二十载中过着宁静的生活,寡求自广,不事浮华,不追求名利。

诗人提到了自己的兄弟,特别是第六位兄弟,似乎是在寄信嘱托他回来。他希望兄弟能够珍惜清音、声华,保持纯洁和高尚的品德,不受世俗之累。他也提醒兄弟在外行役时要慎重,不受物色和摇荡的诱惑。

最后,诗人表达了对兄弟早日归来的期望,希望他不要为勤劳而失去初心。

次韵谢朓京路夜发寄六弟书因以督其归原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

诗人·李彭·简介

诗人:李彭 / 性别:男 / 朝代:宋

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:次韵谢朓京路夜发寄六弟书因以督其归原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67248.html

上一篇:农家三首·其一原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

下一篇:次九弟韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集