答徐十赠诗三绝句·其三原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 03:32 来源:李白古诗网 作者:李彭

答徐十赠诗三绝句·其三

朝代:宋/作者:李彭

炉薰细细绕禅房,竹日晖晖映短墙。

安得买邻同岁晚,鉢盂分饭共绳床。

答徐十赠诗三绝句·其三原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

译文:

炉火细细地绕过禅房,竹影在短墙上晶莹照耀。

要是能买下与我同岁的邻居,共度晚年,一起在鉢盂里分食饭菜,共睡绳床多好啊。

总结:这句古文描写了禅房中的景象,以及作者对与同龄邻居共度晚年的美好愿望。

答徐十赠诗三绝句·其三原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是李彭的《答徐十赠诗三绝句 其三》。该诗写景描绘了一幅宁静的禅房画面,以及诗人对友人的思念之情。

诗中“炉薰细细绕禅房”表现了一种宁静的场景,炉火轻轻地燃烧,缭绕在禅房四周。这一景象通过细腻的描写,使读者仿佛置身其中,感受到了禅房的宁静和祥和。

接着,“竹日晖晖映短墙”描述了竹子在阳光下的影子,阳光透过竹叶洒在短墙上,形成了一种清幽的光影效果。这一描写增强了诗歌的画面感,让人感受到了自然的美妙之处。

最后两句“安得买邻同岁晚,鉢盂分饭共绳床”则表达了诗人对友人的思念之情。诗人希望能够有机会和友人一起共度晚年,分享生活的点滴,共同品味禅房的宁静和竹影的美丽。

答徐十赠诗三绝句·其三原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

诗人·李彭·简介

诗人:李彭 / 性别:男 / 朝代:宋

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:答徐十赠诗三绝句·其三原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67380.html

上一篇:次韵答董彦速原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

下一篇:晨起原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集