呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 03:45 来源:李白古诗网 作者:李彭

呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵

朝代:宋/作者:李彭

贫贱俯中岁,没齿甘无闻。

藿食屡清饿,势与膏粱分。

斯滥非我事,浊醪饯归云。

槖饘从告竭,不废抱皇坟。

啸歌夜漫漫,曜灵未能晨。

岂非杜康绝,督邮那复驯。

壶浆当觥饮,举白浇余唇。

飞霜凝暑路,调齐何殷勤。

不堪饷亲串,一笑贻文君。

悠悠缺陷界,本无莸与薰。

亡于天地间,而生经纬文。

东丘终反鲁,仲淹世居汾。

怀宝何必售,千载犹心亲。

伊优与肮脏,荣衰本同伦。

呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

译文:

贫穷贱微的岁月里,我的名声默默无闻,就像没有牙齿一样。曾因着藿藻之食而多次遭受饥饿,境遇与享用美食的人相差甚远。然而,这种世间的纷扰与浑浊并不是我的所图,我只想与朴实的醪酒作伴,归隐云端。

槖杖上的饘食虽然告罄,但我并不因此放弃追寻抱皇帝坟墓的志向。在这长夜里,我吟唱歌曲,漫长而又漫长,灵感还未迎来清晨。这是否意味着我像杜康一样被人所遗弃,像督邮一样不被接纳?

酒壶中的浆酒正摇曳着等待饮下,我举杯白浇在唇边。飞霜凝结在炎热的道路上,这调齐的热情何其殷勤。然而,我不堪忍受饷赂亲戚的羁绊,只是一笑送给了文君。

生活在这虚幻而狭隘的界限中,本就无法拥有莸与薰之美。我们生于天地之间,却能创造出经纬之文。东丘终究还是回到了鲁国,而仲淹的一生都居住在汾水之畔。怀揣着宝物,何必去出卖,千载之后,依旧深藏心底。

人生的荣耀与衰颓,本就是同一条命运的轨迹。无论是伊尹还是那些肮脏的人,我们终将归于尘埃,如同一样的伦理。

呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵》是李彭所作,诗中表达了贫贱之境下,依然对美酒的渴望和酒的魅力的赞美。下面是赏析

李彭通过描写自己的贫贱之境,没有名利的追求,生活简朴,饮食不丰富。他以"藿食屡清饿,势与膏粱分"表现出了自己的清贫和坚韧。尽管如此,他对美酒的向往却从未减退,酒成为了他心头的愿望和心灵的慰藉。

诗中提到了杜康酒,以及饮酒的情景。他描述了饮酒的畅快和享受,用"壶浆当觥饮,举白浇余唇"生动地描绘了饮酒的情境。同时,他也通过"飞霜凝暑路,调齐何殷勤"表达了饮酒消暑的愉悦感觉。

诗中也有对人生和命运的思考,以及对历史的回顾。他提到了东丘、仲淹等历史人物,表达了对过去辉煌文化的怀念和对宝贵传统的珍视。

最后,诗中反复强调了人生的无常和荣辱的变化,以及对亲情和友情的珍视。他将自己的思考和感慨分享给文君,表达了内心深处的情感和对人生的思索。

呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

诗人·李彭·简介

诗人:李彭 / 性别:男 / 朝代:宋

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67394.html

上一篇:失题·其二原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

下一篇:过渊明祠次还旧居韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集