泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 02:58 来源:李白古诗网 作者:李彭

泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之

朝代:宋/作者:李彭

云汉昭回泮水边,诸生拜舞鱣堂前。

老翁七十荷衣绿,弟子三千桂魄圆。

乐正足伤何必虑,伏生口授尚能传。

墨池载酒容他日,门外侯芭也可怜。

泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

译文:

在泮水边,云彩如汉,明亮闪耀。许多学子恭敬地向鱣堂前行礼跳舞。

那位老者已经七十岁了,身穿荷衣,面色苍翠,如同日的绿意。而他的弟子有三千名,才华横溢,像圆熟的桂果。

虽然乐正的足伤了,但他何必担心呢,因为伏生传授的学问仍能传承下去。

墨池中载满了美酒,将来可以一同品尝。门外的侯芭也同样值得怜惜和赞美。

总结:这是一幅描述泮水边景象和学子们拜访老师的画面。老师已经七十岁高龄,身着荷衣,他的弟子们有着卓越的才华。尽管乐正的足部受伤,但他不必担忧,因为伏生的学问将继续传承。未来他们还将一同在墨池边品尝美酒,同样怜惜外面的侯芭。

泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之》由李彭创作,以古代泮宫场景为背景,描述了杨先生病患,学生、老师齐聚,共饮美酒,颂扬学问,表达了对老师的尊敬和敬仰之情。作者以清新简练的语言,表现了对传统文化和学问的推崇,展现了对师长、学识的崇敬之情,也表达了对学问传承的信心和期待。

泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

诗人·李彭·简介

诗人:李彭 / 性别:男 / 朝代:宋

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67345.html

上一篇:怀秦处度复用山谷韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集