题黄筌牡丹花下猫
朝代：宋/作者：李石
红英艳云霞，绿叶足风雨。
牡丹花未开，生意妙谁主。
丹青强摸索，闭目想未睹。
天巧非人工，神凝志良苦。
竦然花下猫，蜂喧聒如鼓。
醉眼不成睡，花气日亭午。
黄生与我意，盘礴一转语。
我老花无情，铅粉付儿女。
译文：
红艳如云霞，绿叶承风雨。牡丹花未开，谁能见其美妙？丹青笔强摹索，闭目思想却未曾见真容。这奇妙的天工非人力可及，是神灵凝聚了无尽心血。竦然站在花下的猫儿，蜜蜂嗡嗡声如鼓声般喧闹。醉眼难成眠，花香弥漫整个午后。黄生与我有着相同的心意，一转身，说出了缠绵的话语。我年老了，花儿却不会怜惜，它依旧向着铅粉和儿女们付出。
诗人·李石·简介
诗人：李石 / 性别：男 / 朝代：宋
李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召为太学录，迁太学博士。二十九年，出为成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），为成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、后集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。 李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》为底本，新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：题黄筌牡丹花下猫原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集