冯秀才宅晚饮
朝代：宋/作者：李新
雪丝雾幕晚阴浓，还隔家山几许重。
引睡凭君一樽酒，欲将归梦过鳌峰。
译文：
雪丝雾幕，晚霭浓郁，依旧隔着重重家山几许。
拿着酒，引你入睡，愿共饮一樽，共度梦中仙境，越过鳌峰。
总结：诗人描绘了夜晚雪花纷飞、雾气弥漫的景象，家山之间相距甚远。诗人希望以酒为引，与对方一同入梦，一起超越高峰，寻找仙境。诗句表达了诗人对美好梦境的向往与希冀。
诗人·李新·简介
诗人：李新 / 性别：男 / 朝代：宋
李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），为茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》为底本。新辑集外诗另编一卷。