春闲戏书三首·其三
朝代：宋/作者：李新
老病空怀云水乡，涪江春浪接天长。
扁舟拟下巫阳去，不听巴猿已断肠。
译文：
我年老体弱，心中空憾着思念云水之乡，涪江春浪奔涌连绵不绝。
我打算乘坐小船往巫山的方向前行，却不忍心再听那巴山上悲鸣的猿猴，否则心肠将会断裂。
总结：
这首古文描绘了一位年老体弱的人怀念故乡的景象。他准备乘船前往巫山的方向，但因为听到了巴山上猿猴的悲鸣，让他触景生情，心中充满了痛苦和无奈。这首诗抒发了诗人对故乡的眷恋之情，以及在离乡之际对离别的不舍之感。
赏析：
这首诗是李新创作的《春闲戏书三首 其三》，通过描写诗人身处老病之境，却仍怀念远方的云水乡，以及在春季的涪江美景中，表达了内心的情感。诗人以极富感情的笔调，表现出对故乡和美好景色的深切思念。
首句“老病空怀云水乡”，反映出诗人年老体弱，但依然怀念着故乡的山川和水域，这里的“云水乡”象征着诗人的故土，是他内心深处的情感寄托。接着，诗人描写了涪江春浪，将自然景色与人生相互融合，把江水的波浪与生命的长河相联系，增强了诗意的层次感。
最后两句“扁舟拟下巫阳去，不听巴猿已断肠”，表达了诗人心中对故乡的向往之情。诗人想要乘坐小舟回到巫山巫峡，然而，“不听巴猿已断肠”表明他内心的孤独和无奈，仿佛是与故乡失之交臂的苦痛。
诗人·李新·简介
诗人：李新 / 性别：男 / 朝代：宋
李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），为茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》为底本。新辑集外诗另编一卷。
文章标题：春闲戏书三首·其三原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集