日杂言·其一

朝代:宋/作者:李新

燕麦讵可食,兔丝那为衣。

重絺不御寒,野葛难疗饥。

绨袍脱有意,岂得全身归。

一饭责相酬,北山宁采薇。

春日杂言·其一原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

译文:

燕麦本是不可食用的,兔丝也不能用来做衣服。薄重的衣料无法御寒,野生的葛藤难以解除饥饿之感。穿着细腻的丝绸袍脱下来是有意图的,怎么可能让你完好地归还。一顿饭的回报应当是相应的,北山的人不应该采摘薇草来回报。

春日杂言·其一原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

赏析:

这首古诗描述了春日的田园景色以及人们在这个季节里的生活情景。诗人以简洁的文字描绘了自然的景色和人们的生计,展现了淳朴而勤劳的农耕生活。

诗中描述了燕麦不宜食用,兔毛难以制成衣物,以及如何在艰苦的自然环境中艰难生存的形象。这强调了自然条件的严酷,使读者感受到人与自然相互依存、相互奋斗的生活状态。

诗人以细腻而深刻的笔触展示了人们的坚韧与勇敢,以及对于生活的奋斗与不屈。整首诗通过简短的文字,勾勒了农民在艰苦环境中奋斗的形象,表现了人与自然的关系与对生活的执着。

春日杂言·其一原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

诗人·李新·简介

诗人:李新 / 性别:男 / 朝代:宋

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),为茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》为底本。新辑集外诗另编一卷。

文章标题:春日杂言·其一原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67882.html

上一篇:燕走马少卿口号原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

下一篇:次韵解君接感怀·其一原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集