次韵邦求少监·其一
朝代:宋/作者:李正民
投老穷途乃叫阍,再栖琳馆奉高真。
自怜奇蹇生华髪,岂有声名继昔人。
梨枣栽培功未半,林泉卜筑兴方新。
看公穏步星辰去,何必乘槎更问津。

译文:
投老穷途而被称为阍门守卫,再次栖身于琳宫以侍奉高高在上的真主。
自怜奇蹇遭遇使得我头发苍白,岂能有声名可以继承古时的伟人。
种植梨枣的成果还未完成一半,修建林泉之地的兴盛才刚刚开始。
观望着君王从容步行远离星辰,何必乘坐小船去追问尘世的名利。
总结:
这段古文描绘了一个老者的境遇和心境。老者投身于贫穷的路途,担任阍门守卫的职责。后来再次栖居于琳宫,以侍奉尊贵的真主。他自叹自怜,认为自己的不幸遭遇使得他的头发白了,不可能有机会像古时的伟人那样名垂青史。他在努力种植果树,但成果仍未完成一半;同时也在兴建林泉之地,希望未来会有更美好的发展。最后,他看着君王从容地离开,觉得没有必要去追逐名利,宁静地度过余生。整篇文章表达了老者对现实的感慨与领悟,以及对追求名利的淡然态度。

赏析:
这首诗《次韵邦求少监 其一》是李正民创作的,表达了作者在生活中的某种心境和感慨。以下是赏析和

诗人·李正民·简介
诗人:李正民 / 性别:男 / 朝代:宋
李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,为金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝后,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:次韵邦求少监·其一原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集