送僧归天宁万年禅院
朝代：宋/作者：梁鼎
谈空玉殿君恩厚，归兴兰舟泽国赊。
禅室冷思沧海雪，吟楼晴忆赤城霞。
经吴屐滑当梅雨，到寺衣香近桂花。
深愧尘缨未能去，石桥前瀑共尝茶。
译文：
谈及空玉殿，君恩深厚，归程乘兰舟，涉足泽国仍然负债。
禅室寒冷，心头思念着沧海的雪景，吟楼晴朗时回忆起赤城的霞光。
经历吴地的屐滑之时，正逢梅雨季节，踏入寺庙，衣香扑鼻，桂花芬芳。
深感惭愧，因尘缨束缚未能离去，而在石桥前共同品尝着瀑布边的茶水。
总结：
全文描写了作者在游历中的所见所闻，表达了对君恩深厚和对美景的怀念之情，以及对束缚的感叹。
赏析：
这首诗是梁鼎创作的《送僧归天宁万年禅院》，以清新的笔触，表达了对僧侣归去禅院的赞美和祝愿。全诗通过四个意象串联起作者的情感，展现了禅院生活的宁静和恬淡。
首先，诗人提到“谈空玉殿君恩厚”，这里表现了作者对禅院的景物和僧侣的深厚感情。玉殿、君恩，都是表达了作者对禅院的尊崇和感慨。
接着，诗中提到“禅室冷思沧海雪”，这一景象暗示了禅室的冷清和僧侣的禅修精神，而“赤城霞”则勾勒出了美丽的远山景色，以及禅院内外景色的对比，凸显了禅院的宁静。
诗的下半部分描述了僧侣的归来和生活，以“经吴屐滑当梅雨”展现了僧侣行走的场景，生动地刻画了他们的日常。而“到寺衣香近桂花”则传达出禅院内花香和衣香的幽香，使读者仿佛置身其中。
最后两句“深愧尘缨未能去，石桥前瀑共尝茶”表现了作者未能亲自跟随僧侣，感叹尘缨之难，但也展现了他对禅院生活的向往，以及与僧侣一同品茶欣赏自然的愿望。
诗人·梁鼎·简介梁鼎（九五五～一○○六），字凝正，益州华阳（今四川成都）人。太宗太平兴国八年（九八三）进士。端拱初，除殿中丞、通判歙州。历知数州。至道初，累迁都官员外郎、江南转运副使，徙陕西。失职削官，出知徐州、密州。真宗咸平四年（一○○一），迁兵部员外郎、知制诰。景德中，判西京留司御史台。三年卒，年五十二。尝着《学古诗》五十篇，已佚。《宋史》卷三○四有传。今录诗二首。
文章标题：送僧归天宁万年禅院原文注释译文赏析-梁鼎诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/68629.html