凤凰台
朝代：宋/作者：刘榘
凤台何亭亭，迥与雨华对。
凭高一登眺，秋事渺无际。
鹭洲赏心前，牛首秦淮外。
万叠云稼横，百缆风樯会。
睠言簿书隙，载酒邀华旆。
翰林诗百篇，生公法三昧。
皮肤虽不似，妙趣总相类。
怀古睇平芜，可但高李辈。
忆昔耿与韩，造膝陈大计。
高光课厥成，一语不相戾。
江淮今清晏，河路尚腥秽。
蛇豕相噬吞，天已厌戎裔。
箕歛民弗堪，恶稔将自毙。
愤激闻鸡舞，慷慨中流誓。
尺棰仗皇灵，喋血笞其背。
燕然彼有石，深刻诏来世。
兵强在食足，万竈余廪廥。
叶奏酇侯功，接武文石陛。
译文：
凤台高耸如亭阁，独自傲然屹立，与雨华山遥相对。站在高处一览众山，秋景无边际。鹭洲山峦在前方，牛首山远在秦淮之外。云稻交织万重，风帆百缆相会。俯瞰书籍的裂隙，拿起酒杯邀请华旗。翰林们创作了百篇佳作，生公的法则妙不可言。虽然外表不同，但奇趣相似。怀古之情满怀，可以与李白等前辈一起高谈阔论。记得昔日耿与韩，一同商议大计，坐而论道。高光教诲有功，言语间互不相抵触。江淮地区如今宁静祥和，而河路依然陷入混乱。蛇豕争斗相噬，上天已对战乱的后代感到厌倦。箕歛之民难以承受，恶劣的统治者将自取灭亡。愤怒激昂之情见鸡舞舞蹈，壮志凌云中发下誓言。短棰挥舞，彰显皇灵的威严，鞭笞流血，打在背上。如今燕山有块石，刻下深刻的箴言，传至后世。兵强则国家充实，万家灶台余粮充足。叶向酇侯奏功勋，接受武将文石的封赞。
