送杜季习四首·其四原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-04 00:52 来源:李白古诗网 作者:刘子翬

送杜季习四首·其四

朝代:宋/作者:刘子翬

摇落难堪更语离,晓风吹月上征衣。

送君直到长亭去,只影愁寻旧路归。

送杜季习四首·其四原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

译文:

摇动的树叶难以承受再次的分别,清晨的微风吹拂着明亮的月光,衣袂飘动。

我送你一直送到长亭,只有孤独的身影陪伴着忧愁,寻找着回家的旧路。

送杜季习四首·其四原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

总结:

这首古文诗篇描述了一次离别的场景。诗人与友人道别,表达出别离之情难以启齿的苦楚。清晨微风拂动着明亮的月光,象征着旅行者要离开的时刻已经来临。诗人一直送友人到长亭,但离别后,只有孤独的身影陪伴着他,沿着熟悉的路寻找回家的方向,而心中充满了忧愁和思念。整首诗以简洁的语言,表达了诗人内心深处的离愁别绪,深深触动人心。

送杜季习四首·其四原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《送杜季习四首 其四》是刘子翬创作的,表达了离别的愁绪和送别的情感。诗人通过抒发内心的感受,以及自然景物的描写,展现了离别时的心情。

首句“摇落难堪更语离,晓风吹月上征衣。”描写了天的景象,叶子飘落,难以言表的离别之情。晓风轻轻吹拂着月色,伴随着征衣的动作,给人以幽远的感觉。

接下来的句子“送君直到长亭去,只影愁寻旧路归。”表达了诗人深情的送别之意。诗人要一直送别至长亭,只剩下影子在那里,表现出了对朋友的深厚情感。而“愁寻旧路归”则强调了离别后的思念之情,希望朋友能平安归来。

送杜季习四首·其四原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

诗人·刘子翬·简介

诗人:刘子翬 / 性别:男 / 朝代:宋

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟为真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。后以疾退居故乡屏山,学者称为屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编为《屏山集》二十卷,胡宪为之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:送杜季习四首·其四原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73876.html

上一篇:书斋十咏·砚瓶原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

下一篇:十七日集清湖原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集