次韵致明听琴
朝代:宋/作者:刘子翬
病翁不咄咄,琅然寄枯琴。
倘无枯琴寄,孰表吾之心。
形忘岂知病,道在宁复今。
龙蟠老樟下,觱发摇长音。

译文:
病翁没有咄咄怒喝,只是平静地寄出了他那枯萎的琴。如果没有这枯琴作陪,又有谁能代表我内心的真实想法呢?身体的疾病已经让我忘记了自己的形态,但我仍坚持修道,希望能够安享晚年。就像龙一样盘踞在老樟树下,吹奏着长长的音响,犹如风弹琴弦。
全诗描写了一位病重的老人,他不因病痛而发怒,反而淡然地寄出了他那枯萎的琴,表达了他内心深处的某种心境。他思考着,如果没有这把琴作伴,又有谁能理解他内心的真实感受呢?虽然病魔使他渐渐忘却了自己的形态,但他仍然坚持修道,追求心灵的安宁。全诗借景抒发了诗人的胸臆,将龙蟠老樟和吹奏长音的景象与诗人的内心境遇相呼应。

诗人·刘子翬·简介
诗人:刘子翬 / 性别:男 / 朝代:宋
刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟为真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。后以疾退居故乡屏山,学者称为屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编为《屏山集》二十卷,胡宪为之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
次韵集津兄怀嵩少示王立之原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集
表弟方时父寄荔子名草堂红若欲与吾家玉堂红争名者次韵谢之原文注释译文赏析-刘克庄诗词-宋诗全集
文章标题:次韵致明听琴原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集