送唐子华

朝代:宋/作者:陆文圭

海内多英俊,交情得似君。

殷懃别后语,呜咽病中闻。

吟棹溪月,归帆晚浦云。

可怜江树隔,何日更论文。

送唐子华原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

译文:

海内多才俊,彼此交情如君臣。

深情告别后,呜咽之声传病中。

吟唱荡舟于秋溪,皎洁月光映照,归途中帆影在夕阳下,港口云雾朦胧。

可怜江水两岸隔离,何时才能再论文辩。

送唐子华原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了对友人的深厚情谊以及别离时的伤感,通过描绘在秋天的溪水上吟唱荡舟,以及夕阳下归途中的帆影,传达了对未来相聚的期盼,但又感叹江水将友人隔开,难以再次交流的无奈之情。

送唐子华原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

诗人·陆文圭·简介

诗人:陆文圭 / 性别:男 / 朝代:宋

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑为二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附於卷末。

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。

文章标题:送唐子华原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/74587.html

上一篇:病枕不寐原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

下一篇:嘉州守宅旧无后圃因农事之隙为种花筑亭观甫成而归戏作长句原文注释译文赏析-陆游诗词-宋诗全集