山中秋夜
朝代：宋/作者：程俱
夜气挟秋至，颸然出户庭。
空山答清漏，客梦忽以醒。
林梢月未堕，流光委疏棂。
冷露湿山桂，寒蕤动幽馨。
整衣坐蒲团，破屋呈稀星。
我身本无涯，寒暑饱所经。
以彼泡电境，劳此草木形。
吾犹昔人耳，不与寒暑并。
蘧然返初枕，人境已两冥。
译文：
夜晚的气息随着秋意而至，清风轻拂着出户的庭院。
寂静的山林回应着清澈的漏声，客人的梦突然醒来。
林梢的月光还未降落，流动的光芒投射在稀疏的窗棂上。
冷露滋润着山上的桂花，寒意中花香幽幽飘散。
整理衣衫坐在蒲团上，破旧的屋子里星光点点。
我的生命原本无边无际，经历过丰沛与贫乏。
与那冰雪之境相比，使这草木之形疲劳。
我仍像古人一样倾听，不与寒暑同在。
躺回初次躺着的枕头，我已身处两个冥界。
总结：夜晚的气息带着秋天的气息到来，清风拂过庭院。山林回应着漏声，客人的梦突然惊醒。月光还未降落，流动的光芒映照在窗棂上。冷露滋润着山上的桂花，寒意中花香幽幽飘散。我坐在蒲团上整理衣衫，破旧的屋子里星光闪烁。我的生命曾无边无际，经历了丰沛与贫乏。与那冰雪境界相比，使得这草木之形疲劳。我仍然像古人一样倾听，不与寒暑同在。躺回初次躺着的枕头，我已身处两个冥界。
诗人·程俱·简介
诗人：程俱 / 性别：男 / 朝代：宋
程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满后寓吴。因叶梦得荐为着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），为秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事为言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四部丛刊续本《北山小集》附录），《宋史》卷四四五有传。 程俱诗，以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》为底本，书中遇“构”、“慎”等字均空缺，注云“犯御名”，钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
链接地址：https://www.978588.com/sssc/8126.html